{"id":22403,"date":"2026-07-26T17:36:11","date_gmt":"2026-07-26T15:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/frvoiceover.com\/?page_id=22403"},"modified":"2026-08-23T01:41:56","modified_gmt":"2026-08-22T23:41:56","slug":"dubbing-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/dubbing-services\/","title":{"rendered":"Dubbing &#038; Fiction"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22403\" class=\"elementor elementor-22403 elementor-21505\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"no-position  rs-sticky-default elementor-element elementor-element-6bdebf9 flowmap-on scheme-dark e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-stop-under=\"\" data-flowmap=\"on\" data-flowmap-url=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/inner_bg.jpg\" data-flowmap-width=\"1920\" data-flowmap-height=\"550\" data-id=\"6bdebf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-d621eef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d621eef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-246d823 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"246d823\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c487d85 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"c487d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;}\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size\">\n\t\t\t\tDubbing studio and services: acting, in the French version\t\t\t<\/h1 > \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a0e10 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-breadcrumb\" data-id=\"22a0e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"breadcrumb-area style3\"> \n                <div class=\"breadcrumbs-inner\"> \n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\"><path d=\"M13.6219 6.08617L12.0551 4.51943V0.410156C12.0551 0.183641 11.8715 0 11.645 0H9.88768C9.66117 0 9.47753 0.183641 9.47753 0.410156V1.94187L7.91418 0.37852C7.67011 0.134422 7.34559 0 7.0004 0C6.65519 0 6.33064 0.134422 6.08657 0.37852L0.378895 6.08623C-0.124996 6.59009 -0.124996 7.40997 0.378895 7.91383C0.622992 8.15793 0.947508 8.29235 1.2927 8.29235C1.36502 8.29235 1.43633 8.28609 1.5063 8.27455V12.4916C1.5063 13.3234 2.18301 14 3.01478 14H5.68246C5.90898 14 6.09262 13.8164 6.09262 13.5899V10.4854H7.90824V13.5898C7.90824 13.8164 8.09188 14 8.3184 14H10.9861C11.8178 14 12.4945 13.3233 12.4945 12.4916V8.27452C12.5644 8.28609 12.6357 8.29232 12.7081 8.29232C13.0532 8.29232 13.3778 8.1579 13.6219 7.91377C13.866 7.6697 14.0004 7.34519 14.0005 7C14.0004 6.65481 13.866 6.33027 13.6219 6.08617ZM10.2979 0.820312H11.2349V3.69914L10.2979 2.76213V0.820312ZM10.986 13.1797H8.72853V10.0753C8.72853 9.84875 8.54489 9.66511 8.31837 9.66511H5.68243C5.45592 9.66511 5.27228 9.84875 5.27228 10.0753V13.1797H3.01475C2.6353 13.1797 2.32659 12.871 2.32659 12.4916V7.79365L7.0004 3.11995L11.6742 7.79371V12.4916C11.6742 12.871 11.3655 13.1797 10.986 13.1797ZM13.0419 7.33373C12.9982 7.37771 12.9461 7.41257 12.8888 7.43631C12.8315 7.46005 12.7701 7.4722 12.7081 7.47204C12.6461 7.47219 12.5847 7.46005 12.5274 7.43633C12.4701 7.4126 12.4181 7.37776 12.3744 7.33381L7.29044 2.24987C7.13031 2.08966 6.8706 2.08972 6.71039 2.24987L1.62651 7.33368C1.53737 7.42282 1.41875 7.47204 1.2927 7.47204C1.16664 7.47204 1.04811 7.42295 0.958937 7.33379C0.774914 7.14976 0.774914 6.85029 0.958937 6.66627L6.66662 0.958562C6.71035 0.914595 6.76237 0.879738 6.81966 0.856007C6.87696 0.832277 6.93839 0.820145 7.0004 0.820312C7.12646 0.820312 7.24499 0.869422 7.33413 0.958562L13.0418 6.66621C13.2259 6.85024 13.2259 7.14973 13.0419 7.33373Z\" fill=\"#B3DE4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t                    <span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to FRVOICEOVER.\" href=\"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/\" class=\"home\" ><span property=\"name\">FRVOICEOVER<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> &gt; <span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Blog.\" href=\"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/blog\/\" class=\"post-root post post-post\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Blog<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"2\"><\/span>                <\/div>\n            <\/div> \n          \n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-c15b171 e-con-full elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"c15b171\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c40e5b9 rs-tween_max_btn-yes scheme-light gsap-move-no elementor-widget elementor-widget-rs-button-rotating\" data-id=\"c40e5b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button-rotating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t \n            <div class=\"rs-button-rotating text-anim- text-anim-pause- image-anim- button-anim-1067740  \">\n                <a class=\"pointer-none \" href=\"#\" >\n                                            <div class=\"button-logo\">\n                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FRVO_-_Favicon.png\" alt=\"FRVOICEOVER\"\/>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"text-wrapper-parent \">\n                        <div class=\"rs-lettering-text style2\">\n                            15 years \u00b7 3,000+ projects \u00b7                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>\n                            <\/div>\n\n            <style>\n                .button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char1 {\n                            transform: rotate(8deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char2 {\n                            transform: rotate(16deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char3 {\n                            transform: rotate(24deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char4 {\n                            transform: rotate(32deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char5 {\n                            transform: rotate(40deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char6 {\n                            transform: rotate(48deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char7 {\n                            transform: rotate(56deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char8 {\n                            transform: rotate(64deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char9 {\n                            transform: rotate(72deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char10 {\n                            transform: rotate(80deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char11 {\n                            transform: rotate(88deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char12 {\n                            transform: rotate(96deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char13 {\n                            transform: rotate(104deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char14 {\n                            transform: rotate(112deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char15 {\n                            transform: rotate(120deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char16 {\n                            transform: rotate(128deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char17 {\n                            transform: rotate(136deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char18 {\n                            transform: rotate(144deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char19 {\n                            transform: rotate(152deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char20 {\n                            transform: rotate(160deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char21 {\n                            transform: rotate(168deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char22 {\n                            transform: rotate(176deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char23 {\n                            transform: rotate(184deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char24 {\n                            transform: rotate(192deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char25 {\n                            transform: rotate(200deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char26 {\n                            transform: rotate(208deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char27 {\n                            transform: rotate(216deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char28 {\n                            transform: rotate(224deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char29 {\n                            transform: rotate(232deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char30 {\n                            transform: rotate(240deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char31 {\n                            transform: rotate(248deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char32 {\n                            transform: rotate(256deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char33 {\n                            transform: rotate(264deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char34 {\n                            transform: rotate(272deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char35 {\n                            transform: rotate(280deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char36 {\n                            transform: rotate(288deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char37 {\n                            transform: rotate(296deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char38 {\n                            transform: rotate(304deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char39 {\n                            transform: rotate(312deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char40 {\n                            transform: rotate(320deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char41 {\n                            transform: rotate(328deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char42 {\n                            transform: rotate(336deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char43 {\n                            transform: rotate(344deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char44 {\n                            transform: rotate(352deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char45 {\n                            transform: rotate(360deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char46 {\n                            transform: rotate(368deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char47 {\n                            transform: rotate(376deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char48 {\n                            transform: rotate(384deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char49 {\n                            transform: rotate(392deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char50 {\n                            transform: rotate(400deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char51 {\n                            transform: rotate(408deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char52 {\n                            transform: rotate(416deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char53 {\n                            transform: rotate(424deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char54 {\n                            transform: rotate(432deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char55 {\n                            transform: rotate(440deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char56 {\n                            transform: rotate(448deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char57 {\n                            transform: rotate(456deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char58 {\n                            transform: rotate(464deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char59 {\n                            transform: rotate(472deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char60 {\n                            transform: rotate(480deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char61 {\n                            transform: rotate(488deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char62 {\n                            transform: rotate(496deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char63 {\n                            transform: rotate(504deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char64 {\n                            transform: rotate(512deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char65 {\n                            transform: rotate(520deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char66 {\n                            transform: rotate(528deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char67 {\n                            transform: rotate(536deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char68 {\n                            transform: rotate(544deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char69 {\n                            transform: rotate(552deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char70 {\n                            transform: rotate(560deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char71 {\n                            transform: rotate(568deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char72 {\n                            transform: rotate(576deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char73 {\n                            transform: rotate(584deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char74 {\n                            transform: rotate(592deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char75 {\n                            transform: rotate(600deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char76 {\n                            transform: rotate(608deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char77 {\n                            transform: rotate(616deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char78 {\n                            transform: rotate(624deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char79 {\n                            transform: rotate(632deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char80 {\n                            transform: rotate(640deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char81 {\n                            transform: rotate(648deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char82 {\n                            transform: rotate(656deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char83 {\n                            transform: rotate(664deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char84 {\n                            transform: rotate(672deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char85 {\n                            transform: rotate(680deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char86 {\n                            transform: rotate(688deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char87 {\n                            transform: rotate(696deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char88 {\n                            transform: rotate(704deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char89 {\n                            transform: rotate(712deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char90 {\n                            transform: rotate(720deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char91 {\n                            transform: rotate(728deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char92 {\n                            transform: rotate(736deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char93 {\n                            transform: rotate(744deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char94 {\n                            transform: rotate(752deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char95 {\n                            transform: rotate(760deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char96 {\n                            transform: rotate(768deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char97 {\n                            transform: rotate(776deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char98 {\n                            transform: rotate(784deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char99 {\n                            transform: rotate(792deg);\n                        }\n.button-anim-1067740 .rs-lettering-text .char100 {\n                            transform: rotate(800deg);\n                        }\n            <\/style>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-9089b72 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9089b72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-072ee60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"072ee60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ad926 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"80ad926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size\">\n\t\t\t\tDubbing &#038; Fiction\t\t\t<\/h2 > \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bfd701 elementor-widget__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"6bfd701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>A good dubbing goes unnoticed: you follow the story and forget the film changed language. That ease is the product of real studio work. Script adaptation, casting of dubbing actors, direction in session, lip sync: our dubbing services take the original version and hand you back a French version that acts.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-6651d2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6651d2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee6ab5 elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"cee6ab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">Adaptation, casting, direction, sync<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">Experienced dubbing actors<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce546fe elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"ce546fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">FR \u00b7 EN \u00b7 ES \u00b7 IT \u00b7 DE \u00b7 AR<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">Delivery in production formats<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fa4bb elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"f2fa4bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">15 years of studio<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">100% Human, 0% AI<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-2a7e84c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a7e84c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-ecc45f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ecc45f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecv45f3 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ecv45f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\/* Bloc ecoute FRVO : carrousel de versions + lecteurs maison. Couleurs heritees du mode clair\/sombre. *\/\n.frvo-ecoute{--frvo-accent:#0079DB}\n.frvo-intro{margin:0 0 26px}\n.frvo-piste-nav{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:10px;margin:0 0 14px}\n.frvo-fleche{width:46px !important;height:46px !important;min-width:46px;padding:0 !important;flex:none;border-radius:50%;cursor:pointer;background:transparent;color:inherit;border:1px solid rgba(128,128,128,.42);border-color:color-mix(in srgb,currentColor 30%,transparent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:background .2s ease,border-color .2s ease,opacity .2s ease}\n.frvo-fleche:hover:not(:disabled){background:var(--frvo-accent);border-color:var(--frvo-accent);color:#fff}\n.frvo-fleche:disabled{opacity:.3;cursor:default}\n.frvo-fleche svg{width:17px !important;height:17px !important;flex:none;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2.2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.frvo-carrousel{display:flex;gap:24px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scrollbar-width:none;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding-bottom:4px}\n.frvo-carrousel::-webkit-scrollbar{display:none}\n.frvo-carte{flex:0 0 clamp(260px,62%,900px);scroll-snap-align:start}\n.frvo-carte a{position:relative;display:block;border-radius:16px;overflow:hidden;line-height:0}\n.frvo-carte img{width:100%;height:auto;display:block}\n.frvo-play{position:absolute;right:22px;bottom:22px;width:68px;height:68px;border-radius:50%;background:var(--frvo-accent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 10px 34px rgba(0,121,219,.45);transition:transform .25s ease}\n.frvo-carte a:hover .frvo-play{transform:scale(1.08)}\n.frvo-play::after{content:\"\";width:0;height:0;border-left:20px solid #fff;border-top:13px solid transparent;border-bottom:13px solid transparent;margin-left:5px}\n.frvo-cap{font-size:19px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;margin:16px 0 0;opacity:.85}\n.frvo-rows{border-top:1px solid rgba(128,128,128,.3);border-top-color:color-mix(in srgb,currentColor 16%,transparent)}\n.frvo-row{display:flex;align-items:center;gap:20px;padding:20px 0;border-bottom:1px solid rgba(128,128,128,.3);border-bottom-color:color-mix(in srgb,currentColor 16%,transparent)}\n.frvo-btn{flex:none;border:0;cursor:pointer;background:var(--frvo-accent);border-radius:50%;width:52px !important;height:52px !important;min-width:52px;padding:0 !important;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s ease;padding:0}\n.frvo-btn:hover{transform:scale(1.07)}\n.frvo-btn .frvo-ico{width:0;height:0;border-left:13px solid #fff;border-top:9px solid transparent;border-bottom:9px solid transparent;margin-left:4px}\n.frvo-btn.on .frvo-ico{width:14px;height:16px;border:0;margin:0;background:linear-gradient(to right,#fff 0 5px,transparent 5px 9px,#fff 9px 14px)}\n.frvo-mid{flex:1;min-width:0}\n.frvo-lbl{display:block;font-weight:600}\n.frvo-sub{display:block;font-size:14.5px}\n.frvo-piste{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:10px}\n.frvo-bar{position:relative;flex:1;height:4px;border-radius:99px;background:rgba(128,128,128,.3);background:color-mix(in srgb,currentColor 18%,transparent);cursor:pointer;overflow:hidden}\n.frvo-bar i{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:0;background:var(--frvo-accent);border-radius:99px}\n.frvo-time{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:13.5px;flex:none}\n@media(max-width:640px){\n  .frvo-carte{flex:0 0 86%}.frvo-carrousel{gap:14px}\n  .frvo-play{width:52px;height:52px;right:14px;bottom:14px}\n  .frvo-play::after{border-left-width:16px;border-top-width:10px;border-bottom-width:10px}\n  .frvo-cap{font-size:15px}.frvo-piste-nav{display:none}\n  .frvo-row{gap:14px;padding:16px 0}.frvo-btn{width:46px !important;height:46px !important;min-width:46px}\n}<\/style><div class=\"frvo-ecoute\"><p class=\"frvo-intro\">A brand program adapted and dubbed into French.<\/p><div class=\"frvo-carrousel\"><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BHN6YagEQKg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Play the video: Program \u00b7 Yoto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Yoto.webp\" alt=\"Program \u00b7 Yoto\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Program \u00b7 Yoto<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ech45f3 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"ech45f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title  \">Hear our actors<\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Four samples: a dialogue scene, a film dubbing, a video game, and a character voice in English. 100% Human, 0% AI.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecr45f3 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ecr45f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frvo-ecoute\"><div class=\"frvo-rows\"><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doublage-01-scene.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Play the sample\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Dialogue scene<\/span><span class=\"frvo-sub\">Several parts answering each other: that's studio direction you can hear.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doublage-02-film.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Play the sample\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Film dubbing<\/span><span class=\"frvo-sub\">The ease of a conversation, synced to picture.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doublage-03-jeu-video.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Play the sample\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Video game, female voice<\/span><span class=\"frvo-sub\">Lines recorded in batches, one consistent intent from session to session.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doublage-04-en.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Play the sample\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Character voice, English<\/span><span class=\"frvo-sub\">A native English actress from our catalogue, in a fiction register.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script>(function(){\n  \/* --- 1. Carrousel de versions + lightbox (le script maison du theme ne voit pas le widget html) --- *\/\n  var piste = document.querySelector(\".frvo-carrousel\");\n  if (piste) {\n    var prec = document.querySelector(\".frvo-fleche[data-dir='-1']\"),\n        suiv = document.querySelector(\".frvo-fleche[data-dir='1']\");\n    var pas = function(){ var c = piste.querySelector(\".frvo-carte\"); return c ? c.getBoundingClientRect().width + 24 : 400; };\n    var majFleches = function(){\n      if (!prec || !suiv) return;\n      var max = piste.scrollWidth - piste.clientWidth - 2;\n      prec.disabled = piste.scrollLeft <= 2;\n      suiv.disabled = piste.scrollLeft >= max;\n    };\n    [prec, suiv].forEach(function(b){\n      if (!b) return;\n      b.addEventListener(\"click\", function(){ piste.scrollBy({ left: pas() * Number(b.dataset.dir), behavior: \"smooth\" }); });\n    });\n    piste.addEventListener(\"scroll\", majFleches, { passive: true });\n    window.addEventListener(\"resize\", majFleches);\n    majFleches();\n    \/* lightbox, appelee directement : notre lien n'est pas dans un conteneur reconnu par frvo-lightbox-video *\/\n    piste.addEventListener(\"click\", function(e){\n      var a = e.target.closest(\"a[href*='youtube.com\/watch']\"); if (!a) return;\n      var L = window.elementorFrontend && elementorFrontend.utils && elementorFrontend.utils.lightbox;\n      if (!L) return;\n      e.preventDefault();\n      var id = (a.href.match(\/[?&]v=([\\w-]{6,})\/) || [])[1] || \"\";\n      var o = { type:\"video\", videoType:\"youtube\",\n                url:\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\" + id + \"?autoplay=1&rel=0\",\n                modalOptions:{ id:\"elementor-lightbox-frvo\", videoAspectRatio:\"169\" } };\n      var ouvrir = function(m){ var x = (m && m.showModal) ? m : ((m && m.default) ? m.default : m); if (x && x.showModal) x.showModal(o); };\n      if (typeof L.then === \"function\") { L.then(ouvrir); } else { ouvrir(L); }\n    });\n  }\n\n  \/* --- 2. Lecteurs audio --- *\/\n  var courant = null;\n  function mmss(t){ return (isFinite(t)&&t>0) ? (Math.floor(t\/60)+\":\"+String(Math.round(t%60)).padStart(2,\"0\")) : \"0:00\"; }\n  document.querySelectorAll(\".frvo-row\").forEach(function(row){\n    var src = row.getAttribute(\"data-src\"); if (!src) return;\n    var btn = row.querySelector(\".frvo-btn\"), bar = row.querySelector(\".frvo-bar\"),\n        fill = row.querySelector(\".frvo-bar i\"), time = row.querySelector(\".frvo-time\");\n    var a = new Audio(src); a.preload = \"metadata\";\n    btn.addEventListener(\"click\", function(){\n      if (courant && courant !== a) { courant.pause(); }\n      if (a.paused) { a.play(); } else { a.pause(); }\n    });\n    a.addEventListener(\"play\", function(){ courant = a; btn.classList.add(\"on\"); btn.setAttribute(\"aria-label\",\"Pause\"); });\n    a.addEventListener(\"pause\", function(){ btn.classList.remove(\"on\"); btn.setAttribute(\"aria-label\",\"Play the sample\"); });\n    a.addEventListener(\"ended\", function(){ btn.classList.remove(\"on\"); fill.style.width = \"0\"; });\n    a.addEventListener(\"timeupdate\", function(){\n      if (a.duration) { fill.style.width = (a.currentTime\/a.duration*100)+\"%\"; }\n      time.textContent = mmss(a.currentTime)+\" \/ \"+mmss(a.duration);\n    });\n    a.addEventListener(\"loadedmetadata\", function(){ time.textContent = \"0:00 \/ \"+mmss(a.duration); });\n    bar.addEventListener(\"click\", function(e){\n      var r = bar.getBoundingClientRect();\n      if (a.duration) { a.currentTime = (e.clientX-r.left)\/r.width*a.duration; }\n    });\n  });\n})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-2af0918 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2af0918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-f568e2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f568e2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c9802 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"c4c9802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Films, series, animation, brand content<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-d949da5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d949da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03edaab gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"03edaab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Features and shorts, series, audio fiction, brand films to adapt for the French-speaking market. We work from your production elements (lip-sync bands, scripts, international versions) and deliver in your formats, separate stems or full mix.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-31e3932 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"31e3932\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-e1a41c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1a41c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c8c4a elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"87c8c4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Video games: characters that last 40 hours<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-8614b6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8614b6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a357b91 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"a357b91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>A player spends more time with your characters than any film audience does. Casting of voices that can go the distance, batch recording organized around your pipeline (files, folder trees, naming conventions), continuity kept from one session to the next.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-c5275e8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c5275e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-1ee6927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ee6927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84f6d8 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"c84f6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">A coherent cast, not a pile of voices<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-fd6b8f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd6b8f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6804432 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"6804432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>The cast makes the dubbing: timbres that stand apart, energies that answer each other, one direction from the first part to the last. That's what avoids the \"voices laid side by side\" effect that gives rushed dubbings away.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-4c2db2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c2db2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-bd8a2a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd8a2a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1570f elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"0f1570f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Common questions<\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625a968 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-button\" data-id=\"625a968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rs-button style2 unique-52861\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"rs-btn icon-sty-yes btn-row-reverse \" href=\"\/devis\/?service=doublage\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 17 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16.1895 0.681406V11.0315C16.1895 11.4078 15.8844 11.7129 15.508 11.7129C15.1317 11.7129 14.8266 11.4078 14.8266 11.0315V2.32659L1.35273 15.8005C1.21964 15.9335 1.0453 16 0.870891 16C0.696484 16 0.522141 15.9335 0.389047 15.8005C0.122922 15.5343 0.122922 15.1029 0.389047 14.8368L13.863 1.36281H5.15798C4.78167 1.36281 4.47658 1.05772 4.47658 0.681406C4.47658 0.305094 4.78167 2.40019e-09 5.15798 2.40019e-09H15.508C15.8844 -3.12476e-05 16.1895 0.305094 16.1895 0.681406Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-btn-text\">Request a dubbing cast<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-icon two\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 17 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16.1895 0.681406V11.0315C16.1895 11.4078 15.8844 11.7129 15.508 11.7129C15.1317 11.7129 14.8266 11.4078 14.8266 11.0315V2.32659L1.35273 15.8005C1.21964 15.9335 1.0453 16 0.870891 16C0.696484 16 0.522141 15.9335 0.389047 15.8005C0.122922 15.5343 0.122922 15.1029 0.389047 14.8368L13.863 1.36281H5.15798C4.78167 1.36281 4.47658 1.05772 4.47658 0.681406C4.47658 0.305094 4.78167 2.40019e-09 5.15798 2.40019e-09H15.508C15.8844 -3.12476e-05 16.1895 0.305094 16.1895 0.681406Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-b2a5ed7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2a5ed7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd92b8 elementor-widget__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-accordions-custom\" data-id=\"0dd92b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-accordions-custom.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n            <div class=\"rs-accordion-area accordion style1\" id=\"rs_accordion_inner_3034\">\n                \n                <div class=\"accordion-item active\">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading107970\">\n                        <div class=\"accordion-button \" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_107970\" aria-controls=\"collapse_107970\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">Do you only work from English?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_107970\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"heading107970\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_3034\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>No: we adapt from and into our 6 languages (FR, EN, ES, IT, DE, AR), with native adapters and actors.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading107971\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_107971\" aria-controls=\"collapse_107971\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">How does a dubbing casting work?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_107971\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading107971\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_3034\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>You send the characters and excerpts of the original version; we propose several actors per part, with auditions to back it up.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading107972\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_107972\" aria-controls=\"collapse_107972\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">Do you handle large volumes?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_107972\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading107972\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_3034\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>Yes, batch recording is our daily work: session planning, continuity tracking, delivery as production goes.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading107973\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_107973\" aria-controls=\"collapse_107973\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">And the rights?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_107973\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading107973\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_3034\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>Set at the quote according to the planned release: platforms, TV, cinema, territories. No surprise renegotiation along the way.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item active\">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading107974\">\n                        <div class=\"accordion-button \" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_107974\" aria-controls=\"collapse_107974\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">What if it's urgent?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_107974\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"heading107974\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_3034\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>An express delivery option exists for projects in a hurry. Tell us your deadline in the quote form: the exact turnaround is confirmed with the quote, before any commitment.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <script>\n                jQuery(document).ready(function($) {\n                    $('#rs_accordion_inner_3034 .accordion-collapse').on('show.bs.collapse', function () {\n                        $(this).closest('.accordion-item').addClass('active');\n                    });\n\n                    $('#rs_accordion_inner_3034 .accordion-collapse').on('hide.bs.collapse', function () {\n                        $(this).closest('.accordion-item').removeClass('active');\n                    });\n                });\n            <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-bc4a413 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc4a413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-07ebb94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07ebb94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-20b6204 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20b6204\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef5147c elementor-widget-tablet__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"ef5147c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default left  animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title  \">A French version <span>to produce?<\/span><\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Send an excerpt of the original version and the number of parts: we come back with a casting proposal.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4bf21 scheme-light gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-button\" data-id=\"fa4bf21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rs-button style1 unique-38938\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"rs-btn anim-dir-\" href=\"mailto:contact@frvoiceover.com\" >\t\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"\">contact@frvoiceover.com \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/em>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-a1dda9b e-con-full bg-scheme-gray e-flex border-color-scheme-enable e-con e-child\" data-id=\"a1dda9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f24728 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-cf7\" data-id=\"3f24728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-cf7.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f22501-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"22501\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22403#wpcf7-f22501-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"22501\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f22501-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"full-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Full name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"full-name\" \/><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email address\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<p class=\"radio-title\">Your project is about<\/p>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"interest\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio Interest\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"TV, radio &amp; online commercials\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">TV, radio &amp; online commercials<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Brand voice &amp; corporate\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Brand voice &amp; corporate<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Dubbing &amp; fiction\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Dubbing &amp; fiction<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"E-learning &amp; multilingual\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">E-learning &amp; multilingual<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Other project\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other project<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your project: audience, broadcast channel, desired deadline...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<div class=\"rs-button style2\"> <button type=\"submit\" class=\"rs-btn icon-sty-yes btn-row \" href=\"\"> <span class=\"rs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16 0.681406V11.0315C16 11.4078 15.6949 11.7129 15.3186 11.7129C14.9423 11.7129 14.6372 11.4078 14.6372 11.0315V2.32659L1.16328 15.8005C1.03019 15.9335 0.855844 16 0.681437 16C0.507031 16 0.332687 15.9335 0.199594 15.8005C-0.0665312 15.5343 -0.0665312 15.1029 0.199594 14.8368L13.6735 1.36281H4.96853C4.59222 1.36281 4.28713 1.05772 4.28713 0.681406C4.28713 0.305094 4.59222 2.40019e-09 4.96853 2.40019e-09H15.3186C15.6949 -3.12476e-05 16 0.305094 16 0.681406Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span> <span class=\"rs-btn-text\">Send my request<\/span> <span class=\"rs-icon two\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16 0.681406V11.0315C16 11.4078 15.6949 11.7129 15.3186 11.7129C14.9423 11.7129 14.6372 11.4078 14.6372 11.0315V2.32659L1.16328 15.8005C1.03019 15.9335 0.855844 16 0.681437 16C0.507031 16 0.332687 15.9335 0.199594 15.8005C-0.0665312 15.5343 -0.0665312 15.1029 0.199594 14.8368L13.6735 1.36281H4.96853C4.59222 1.36281 4.28713 1.05772 4.28713 0.681406C4.28713 0.305094 4.59222 2.40019e-09 4.96853 2.40019e-09H15.3186C15.6949 -3.12476e-05 16 0.305094 16 0.681406Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span> <\/button> <\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dubbing studio and services: acting, in the French version FRVOICEOVER &gt; Blog 15 years \u00b7 3,000+ projects \u00b7 Leo A good dubbing goes unnoticed: you follow the story and forget the film changed language. That ease is the product of real studio work. Script adaptation, casting of dubbing actors, direction in session, lip sync: our&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22403","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22573,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22403\/revisions\/22573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}