{"id":22888,"date":"2026-07-26T17:36:09","date_gmt":"2026-07-26T15:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/frvoiceover.com\/?page_id=22888"},"modified":"2026-08-28T18:09:27","modified_gmt":"2026-08-28T16:09:27","slug":"agencia-de-locutores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/agencia-de-locutores\/","title":{"rendered":"Agencia de locutores"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22888\" class=\"elementor elementor-22888 elementor-21502\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"no-position  rs-sticky-default elementor-element elementor-element-108fb11 flowmap-on scheme-dark e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-stop-under=\"\" data-flowmap=\"on\" data-flowmap-url=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/inner_bg.jpg\" data-flowmap-width=\"1920\" data-flowmap-height=\"550\" data-id=\"108fb11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-89a11c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89a11c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-307eefe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"307eefe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7c33c gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"ae7c33c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;}\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size\">\n\t\t\t\tLa agencia de locutores que responde de sus voces\t\t\t<\/h1 > \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308bd5a gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-breadcrumb\" data-id=\"308bd5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"breadcrumb-area style3\"> \n                <div class=\"breadcrumbs-inner\"> \n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\"><path d=\"M13.6219 6.08617L12.0551 4.51943V0.410156C12.0551 0.183641 11.8715 0 11.645 0H9.88768C9.66117 0 9.47753 0.183641 9.47753 0.410156V1.94187L7.91418 0.37852C7.67011 0.134422 7.34559 0 7.0004 0C6.65519 0 6.33064 0.134422 6.08657 0.37852L0.378895 6.08623C-0.124996 6.59009 -0.124996 7.40997 0.378895 7.91383C0.622992 8.15793 0.947508 8.29235 1.2927 8.29235C1.36502 8.29235 1.43633 8.28609 1.5063 8.27455V12.4916C1.5063 13.3234 2.18301 14 3.01478 14H5.68246C5.90898 14 6.09262 13.8164 6.09262 13.5899V10.4854H7.90824V13.5898C7.90824 13.8164 8.09188 14 8.3184 14H10.9861C11.8178 14 12.4945 13.3233 12.4945 12.4916V8.27452C12.5644 8.28609 12.6357 8.29232 12.7081 8.29232C13.0532 8.29232 13.3778 8.1579 13.6219 7.91377C13.866 7.6697 14.0004 7.34519 14.0005 7C14.0004 6.65481 13.866 6.33027 13.6219 6.08617ZM10.2979 0.820312H11.2349V3.69914L10.2979 2.76213V0.820312ZM10.986 13.1797H8.72853V10.0753C8.72853 9.84875 8.54489 9.66511 8.31837 9.66511H5.68243C5.45592 9.66511 5.27228 9.84875 5.27228 10.0753V13.1797H3.01475C2.6353 13.1797 2.32659 12.871 2.32659 12.4916V7.79365L7.0004 3.11995L11.6742 7.79371V12.4916C11.6742 12.871 11.3655 13.1797 10.986 13.1797ZM13.0419 7.33373C12.9982 7.37771 12.9461 7.41257 12.8888 7.43631C12.8315 7.46005 12.7701 7.4722 12.7081 7.47204C12.6461 7.47219 12.5847 7.46005 12.5274 7.43633C12.4701 7.4126 12.4181 7.37776 12.3744 7.33381L7.29044 2.24987C7.13031 2.08966 6.8706 2.08972 6.71039 2.24987L1.62651 7.33368C1.53737 7.42282 1.41875 7.47204 1.2927 7.47204C1.16664 7.47204 1.04811 7.42295 0.958937 7.33379C0.774914 7.14976 0.774914 6.85029 0.958937 6.66627L6.66662 0.958562C6.71035 0.914595 6.76237 0.879738 6.81966 0.856007C6.87696 0.832277 6.93839 0.820145 7.0004 0.820312C7.12646 0.820312 7.24499 0.869422 7.33413 0.958562L13.0418 6.66621C13.2259 6.85024 13.2259 7.14973 13.0419 7.33373Z\" fill=\"#B3DE4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t                    <span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to FRVOICEOVER.\" href=\"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/\" class=\"home\" ><span property=\"name\">FRVOICEOVER<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> &gt; <span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Blog.\" href=\"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/blog\/\" class=\"post-root post post-post\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Blog<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"2\"><\/span>                <\/div>\n            <\/div> \n          \n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-f86e4d6 e-con-full elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"f86e4d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b6c44 rs-tween_max_btn-yes scheme-light gsap-move-no elementor-widget elementor-widget-rs-button-rotating\" data-id=\"83b6c44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button-rotating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t \n            <div class=\"rs-button-rotating text-anim- text-anim-pause- image-anim- button-anim-3044456  \">\n                <a class=\"pointer-none \" href=\"#\" >\n                                            <div class=\"button-logo\">\n                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FRVO_-_Favicon.png\" alt=\"FRVOICEOVER\"\/>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"text-wrapper-parent \">\n                        <div class=\"rs-lettering-text style2\">\n                            15 a\u00f1os \u00b7 3000+ proyectos \u00b7                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>\n                            <\/div>\n\n            <style>\n                .button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char1 {\n                            transform: rotate(8deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char2 {\n                            transform: rotate(16deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char3 {\n                            transform: rotate(24deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char4 {\n                            transform: rotate(32deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char5 {\n                            transform: rotate(40deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char6 {\n                            transform: rotate(48deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char7 {\n                            transform: rotate(56deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char8 {\n                            transform: rotate(64deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char9 {\n                            transform: rotate(72deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char10 {\n                            transform: rotate(80deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char11 {\n                            transform: rotate(88deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char12 {\n                            transform: rotate(96deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char13 {\n                            transform: rotate(104deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char14 {\n                            transform: rotate(112deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char15 {\n                            transform: rotate(120deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char16 {\n                            transform: rotate(128deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char17 {\n                            transform: rotate(136deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char18 {\n                            transform: rotate(144deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char19 {\n                            transform: rotate(152deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char20 {\n                            transform: rotate(160deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char21 {\n                            transform: rotate(168deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char22 {\n                            transform: rotate(176deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char23 {\n                            transform: rotate(184deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char24 {\n                            transform: rotate(192deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char25 {\n                            transform: rotate(200deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char26 {\n                            transform: rotate(208deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char27 {\n                            transform: rotate(216deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char28 {\n                            transform: rotate(224deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char29 {\n                            transform: rotate(232deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char30 {\n                            transform: rotate(240deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char31 {\n                            transform: rotate(248deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char32 {\n                            transform: rotate(256deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char33 {\n                            transform: rotate(264deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char34 {\n                            transform: rotate(272deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char35 {\n                            transform: rotate(280deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char36 {\n                            transform: rotate(288deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char37 {\n                            transform: rotate(296deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char38 {\n                            transform: rotate(304deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char39 {\n                            transform: rotate(312deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char40 {\n                            transform: rotate(320deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char41 {\n                            transform: rotate(328deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char42 {\n                            transform: rotate(336deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char43 {\n                            transform: rotate(344deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char44 {\n                            transform: rotate(352deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char45 {\n                            transform: rotate(360deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char46 {\n                            transform: rotate(368deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char47 {\n                            transform: rotate(376deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char48 {\n                            transform: rotate(384deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char49 {\n                            transform: rotate(392deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char50 {\n                            transform: rotate(400deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char51 {\n                            transform: rotate(408deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char52 {\n                            transform: rotate(416deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char53 {\n                            transform: rotate(424deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char54 {\n                            transform: rotate(432deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char55 {\n                            transform: rotate(440deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char56 {\n                            transform: rotate(448deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char57 {\n                            transform: rotate(456deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char58 {\n                            transform: rotate(464deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char59 {\n                            transform: rotate(472deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char60 {\n                            transform: rotate(480deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char61 {\n                            transform: rotate(488deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char62 {\n                            transform: rotate(496deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char63 {\n                            transform: rotate(504deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char64 {\n                            transform: rotate(512deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char65 {\n                            transform: rotate(520deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char66 {\n                            transform: rotate(528deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char67 {\n                            transform: rotate(536deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char68 {\n                            transform: rotate(544deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char69 {\n                            transform: rotate(552deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char70 {\n                            transform: rotate(560deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char71 {\n                            transform: rotate(568deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char72 {\n                            transform: rotate(576deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char73 {\n                            transform: rotate(584deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char74 {\n                            transform: rotate(592deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char75 {\n                            transform: rotate(600deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char76 {\n                            transform: rotate(608deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char77 {\n                            transform: rotate(616deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char78 {\n                            transform: rotate(624deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char79 {\n                            transform: rotate(632deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char80 {\n                            transform: rotate(640deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char81 {\n                            transform: rotate(648deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char82 {\n                            transform: rotate(656deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char83 {\n                            transform: rotate(664deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char84 {\n                            transform: rotate(672deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char85 {\n                            transform: rotate(680deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char86 {\n                            transform: rotate(688deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char87 {\n                            transform: rotate(696deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char88 {\n                            transform: rotate(704deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char89 {\n                            transform: rotate(712deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char90 {\n                            transform: rotate(720deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char91 {\n                            transform: rotate(728deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char92 {\n                            transform: rotate(736deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char93 {\n                            transform: rotate(744deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char94 {\n                            transform: rotate(752deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char95 {\n                            transform: rotate(760deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char96 {\n                            transform: rotate(768deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char97 {\n                            transform: rotate(776deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char98 {\n                            transform: rotate(784deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char99 {\n                            transform: rotate(792deg);\n                        }\n.button-anim-3044456 .rs-lettering-text .char100 {\n                            transform: rotate(800deg);\n                        }\n            <\/style>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-39f84ee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"39f84ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-0b6a383 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b6a383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f792a gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"81f792a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size\">\n\t\t\t\tAgencia de locutores\t\t\t<\/h2 > \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47dd4f7 elementor-widget__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"47dd4f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Encontrar una voz es f\u00e1cil. Responder de esa voz ante su cliente, y a veces ante un abogado, es nuestro oficio. FRVOICEOVER es la agencia de locutores y el estudio de grabaci\u00f3n premium: casting a medida, direcci\u00f3n de voz en la sesi\u00f3n, derechos de uso cerrados desde el presupuesto, y voces nativas en franc\u00e9s y en otros cinco idiomas. 100% Humana, 0% IA.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-91c5111 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91c5111\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38b269 elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"d38b269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">15 a\u00f1os de estudio<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">~3.000 proyectos entregados<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5902c78 elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"5902c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">100+ voces<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">FR \u00b7 EN \u00b7 ES \u00b7 IT \u00b7 DE \u00b7 AR<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237bbb9 elementor-widget__width-inherit border-color-scheme-enable gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-contact-box\" data-id=\"237bbb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-contact-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t<!-- Style 1 Start -->\r\n\t\t<div class=\"rs-contact-box\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_1 elementor-repeater-item-d155fec\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">Mezcla y masterizaci\u00f3n incluidas<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"address-item boxstyle1\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t            <div class=\"address-icon icon_2 elementor-repeater-item-a8a887c\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t            <\/div>\r\n\t\t            \r\n\t\t            <div class=\"address-text\">\r\n\t\t            \t\t\t            \t<div class=\"text\">\r\n\t\t            \t\t\t\t            \t\t\t<span class=\"label\">100% Humana, 0% IA<\/span>\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t       \t\t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\r\n\t\t            \t\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"des-right-icon\"><\/span>\r\n\t\t        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t<!-- Style 1 End -->\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-337de75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"337de75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-ec0a300 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ec0a300\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0a201 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ec0a201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\/* Bloc ecoute FRVO : carrousel de versions + lecteurs maison. Couleurs heritees du mode clair\/sombre. *\/\n.frvo-ecoute{--frvo-accent:#0079DB}\n.frvo-intro{margin:0 0 26px}\n.frvo-piste-nav{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:10px;margin:0 0 14px}\n.frvo-fleche{width:46px !important;height:46px !important;min-width:46px;padding:0 !important;flex:none;border-radius:50%;cursor:pointer;background:transparent;color:inherit;border:1px solid rgba(128,128,128,.42);border-color:color-mix(in srgb,currentColor 30%,transparent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:background .2s ease,border-color .2s ease,opacity .2s ease}\n.frvo-fleche:hover:not(:disabled){background:var(--frvo-accent);border-color:var(--frvo-accent);color:#fff}\n.frvo-fleche:disabled{opacity:.3;cursor:default}\n.frvo-fleche svg{width:17px !important;height:17px !important;flex:none;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2.2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.frvo-carrousel{display:flex;gap:24px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scrollbar-width:none;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding-bottom:4px}\n.frvo-carrousel::-webkit-scrollbar{display:none}\n.frvo-carte{flex:0 0 clamp(260px,62%,900px);scroll-snap-align:start}\n.frvo-carte a{position:relative;display:block;border-radius:16px;overflow:hidden;line-height:0}\n.frvo-carte img{width:100%;height:auto;display:block}\n.frvo-play{position:absolute;right:22px;bottom:22px;width:68px;height:68px;border-radius:50%;background:var(--frvo-accent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 10px 34px rgba(0,121,219,.45);transition:transform .25s ease}\n.frvo-carte a:hover .frvo-play{transform:scale(1.08)}\n.frvo-play::after{content:\"\";width:0;height:0;border-left:20px solid #fff;border-top:13px solid transparent;border-bottom:13px solid transparent;margin-left:5px}\n.frvo-cap{font-size:19px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;margin:16px 0 0;opacity:.85}\n.frvo-rows{border-top:1px solid rgba(128,128,128,.3);border-top-color:color-mix(in srgb,currentColor 16%,transparent)}\n.frvo-row{display:flex;align-items:center;gap:20px;padding:20px 0;border-bottom:1px solid rgba(128,128,128,.3);border-bottom-color:color-mix(in srgb,currentColor 16%,transparent)}\n.frvo-btn{flex:none;border:0;cursor:pointer;background:var(--frvo-accent);border-radius:50%;width:52px !important;height:52px !important;min-width:52px;padding:0 !important;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s ease;padding:0}\n.frvo-btn:hover{transform:scale(1.07)}\n.frvo-btn .frvo-ico{width:0;height:0;border-left:13px solid #fff;border-top:9px solid transparent;border-bottom:9px solid transparent;margin-left:4px}\n.frvo-btn.on .frvo-ico{width:14px;height:16px;border:0;margin:0;background:linear-gradient(to right,#fff 0 5px,transparent 5px 9px,#fff 9px 14px)}\n.frvo-mid{flex:1;min-width:0}\n.frvo-lbl{display:block;font-weight:600}\n.frvo-sub{display:block;font-size:14.5px}\n.frvo-piste{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:10px}\n.frvo-bar{position:relative;flex:1;height:4px;border-radius:99px;background:rgba(128,128,128,.3);background:color-mix(in srgb,currentColor 18%,transparent);cursor:pointer;overflow:hidden}\n.frvo-bar i{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:0;background:var(--frvo-accent);border-radius:99px}\n.frvo-time{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:13.5px;flex:none}\n@media(max-width:640px){\n  .frvo-carte{flex:0 0 86%}.frvo-carrousel{gap:14px}\n  .frvo-play{width:52px;height:52px;right:14px;bottom:14px}\n  .frvo-play::after{border-left-width:16px;border-top-width:10px;border-bottom-width:10px}\n  .frvo-cap{font-size:15px}.frvo-piste-nav{display:none}\n  .frvo-row{gap:14px;padding:16px 0}.frvo-btn{width:46px !important;height:46px !important;min-width:46px}\n}<\/style><div class=\"frvo-ecoute\"><p class=\"frvo-intro\">Un mismo anuncio de la Super Bowl, con casting y adaptaci\u00f3n propios en cuatro idiomas. Varios personajes, un casting distinto por idioma, banda sonora recreada. Deslice para comparar las versiones.<\/p><div class=\"frvo-piste-nav\"><button type=\"button\" class=\"frvo-fleche\" data-dir=\"-1\" aria-label=\"Versi\u00f3n anterior\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M15 5l-7 7 7 7\"\/><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"frvo-fleche\" data-dir=\"1\" aria-label=\"Versi\u00f3n siguiente\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9 5l7 7-7 7\"\/><\/svg><\/button><\/div><div class=\"frvo-carrousel\"><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AwlQpI6xqX8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Reproducir el v\u00eddeo: Skull Shaver, Franc\u00e9s \u00b7 Francia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skull-Shaver-France-1.webp\" alt=\"Skull Shaver, Franc\u00e9s \u00b7 Francia\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Franc\u00e9s \u00b7 Francia<\/p><\/div><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JWW6bLaiSlU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Reproducir el v\u00eddeo: Skull Shaver, Espa\u00f1ol \u00b7 Espa\u00f1a\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skull-Shaver-Spain-1.webp\" alt=\"Skull Shaver, Espa\u00f1ol \u00b7 Espa\u00f1a\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Espa\u00f1ol \u00b7 Espa\u00f1a<\/p><\/div><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Geo_HBgTeVc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Reproducir el v\u00eddeo: Skull Shaver, Alem\u00e1n \u00b7 Alemania\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skull-Shaver-German-1.webp\" alt=\"Skull Shaver, Alem\u00e1n \u00b7 Alemania\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Alem\u00e1n \u00b7 Alemania<\/p><\/div><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kv0YTBn1sfI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Reproducir el v\u00eddeo: Skull Shaver, Italiano \u00b7 Italia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skull-Shaver-Italia-1.webp\" alt=\"Skull Shaver, Italiano \u00b7 Italia\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Italiano \u00b7 Italia<\/p><\/div><div class=\"frvo-carte\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wXa_TGV_YKM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Reproducir el v\u00eddeo: Skull Shaver, Ingl\u00e9s \u00b7 versi\u00f3n original\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Skull-Shaver-English-USA-1.webp\" alt=\"Skull Shaver, Ingl\u00e9s \u00b7 versi\u00f3n original\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\"><span class=\"frvo-play\"><\/span><\/a><p class=\"frvo-cap\">Ingl\u00e9s \u00b7 versi\u00f3n original<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0a101 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"ec0a101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title  \">Escuche c\u00f3mo suena<\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Cuatro extractos, cuatro registros, cuatro locutores de nuestro cat\u00e1logo: un anuncio, una narraci\u00f3n de marca, un doblaje interpretado, una voz inglesa. Todos grabados en estudio y dirigidos en sesi\u00f3n. 100% Humana, 0% IA.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0a103 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ec0a103\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frvo-ecoute\"><div class=\"frvo-rows\"><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/agence-01-publicite.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Escuchar el extracto\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Publicidad, voz femenina, franc\u00e9s<\/span><span class=\"frvo-sub\">El tono de una marca de gran consumo: c\u00e1lido, apetecible, sin excesos.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/agence-02-corporate.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Escuchar el extracto\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Narraci\u00f3n de marca, voz masculina, franc\u00e9s<\/span><span class=\"frvo-sub\">Un registro documental que instala una imagen y da ganas de viajar.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/agence-03-personnage.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Escuchar el extracto\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Doblaje de animaci\u00f3n, voz de personaje<\/span><span class=\"frvo-sub\">Aqu\u00ed la voz no lee, interpreta. Eso es lo que ninguna s\u00edntesis sabe hacer.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"frvo-row\" data-src=\"https:\/\/frvoiceover.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/agence-04-multilingue.mp3\"><button type=\"button\" class=\"frvo-btn\" aria-label=\"Escuchar el extracto\"><span class=\"frvo-ico\"><\/span><\/button><div class=\"frvo-mid\"><span class=\"frvo-lbl\">Documental, ingl\u00e9s brit\u00e1nico<\/span><span class=\"frvo-sub\">Una locutora angl\u00f3fona del cat\u00e1logo, sobre un texto de narraci\u00f3n.<\/span><div class=\"frvo-piste\"><div class=\"frvo-bar\"><i><\/i><\/div><span class=\"frvo-time\">0:00<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script>(function(){\n  \/* --- 1. Carrousel de versions + lightbox (le script maison du theme ne voit pas le widget html) --- *\/\n  var piste = document.querySelector(\".frvo-carrousel\");\n  if (piste) {\n    var prec = document.querySelector(\".frvo-fleche[data-dir='-1']\"),\n        suiv = document.querySelector(\".frvo-fleche[data-dir='1']\");\n    var pas = function(){ var c = piste.querySelector(\".frvo-carte\"); return c ? c.getBoundingClientRect().width + 24 : 400; };\n    var majFleches = function(){\n      if (!prec || !suiv) return;\n      var max = piste.scrollWidth - piste.clientWidth - 2;\n      prec.disabled = piste.scrollLeft <= 2;\n      suiv.disabled = piste.scrollLeft >= max;\n    };\n    [prec, suiv].forEach(function(b){\n      if (!b) return;\n      b.addEventListener(\"click\", function(){ piste.scrollBy({ left: pas() * Number(b.dataset.dir), behavior: \"smooth\" }); });\n    });\n    piste.addEventListener(\"scroll\", majFleches, { passive: true });\n    window.addEventListener(\"resize\", majFleches);\n    majFleches();\n    \/* lightbox, appelee directement : notre lien n'est pas dans un conteneur reconnu par frvo-lightbox-video *\/\n    piste.addEventListener(\"click\", function(e){\n      var a = e.target.closest(\"a[href*='youtube.com\/watch']\"); if (!a) return;\n      var L = window.elementorFrontend && elementorFrontend.utils && elementorFrontend.utils.lightbox;\n      if (!L) return;\n      e.preventDefault();\n      var id = (a.href.match(\/[?&]v=([\\w-]{6,})\/) || [])[1] || \"\";\n      var o = { type:\"video\", videoType:\"youtube\",\n                url:\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\" + id + \"?autoplay=1&rel=0\",\n                modalOptions:{ id:\"elementor-lightbox-frvo\", videoAspectRatio:\"169\" } };\n      var ouvrir = function(m){ var x = (m && m.showModal) ? m : ((m && m.default) ? m.default : m); if (x && x.showModal) x.showModal(o); };\n      if (typeof L.then === \"function\") { L.then(ouvrir); } else { ouvrir(L); }\n    });\n  }\n\n  \/* --- 2. Lecteurs audio --- *\/\n  var courant = null;\n  function mmss(t){ return (isFinite(t)&&t>0) ? (Math.floor(t\/60)+\":\"+String(Math.round(t%60)).padStart(2,\"0\")) : \"0:00\"; }\n  document.querySelectorAll(\".frvo-row\").forEach(function(row){\n    var src = row.getAttribute(\"data-src\"); if (!src) return;\n    var btn = row.querySelector(\".frvo-btn\"), bar = row.querySelector(\".frvo-bar\"),\n        fill = row.querySelector(\".frvo-bar i\"), time = row.querySelector(\".frvo-time\");\n    var a = new Audio(src); a.preload = \"metadata\";\n    btn.addEventListener(\"click\", function(){\n      if (courant && courant !== a) { courant.pause(); }\n      if (a.paused) { a.play(); } else { a.pause(); }\n    });\n    a.addEventListener(\"play\", function(){ courant = a; btn.classList.add(\"on\"); btn.setAttribute(\"aria-label\",\"Mettre en pause\"); });\n    a.addEventListener(\"pause\", function(){ btn.classList.remove(\"on\"); btn.setAttribute(\"aria-label\",\"Escuchar el extracto\"); });\n    a.addEventListener(\"ended\", function(){ btn.classList.remove(\"on\"); fill.style.width = \"0\"; });\n    a.addEventListener(\"timeupdate\", function(){\n      if (a.duration) { fill.style.width = (a.currentTime\/a.duration*100)+\"%\"; }\n      time.textContent = mmss(a.currentTime)+\" \/ \"+mmss(a.duration);\n    });\n    a.addEventListener(\"loadedmetadata\", function(){ time.textContent = \"0:00 \/ \"+mmss(a.duration); });\n    bar.addEventListener(\"click\", function(e){\n      var r = bar.getBoundingClientRect();\n      if (a.duration) { a.currentTime = (e.clientX-r.left)\/r.width*a.duration; }\n    });\n  });\n})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-39c38a7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"39c38a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-919e21c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"919e21c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f09b45 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"5f09b45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Un casting a medida, no un listado<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-efd0569 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efd0569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdea22 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"2fdea22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Escuchar trescientas demos no es un casting, es una tarea ingrata. Cu\u00e9ntenos el brief: p\u00fablico, canal, tono buscado y, sobre todo, lo que no quiere. Volvemos con una preselecci\u00f3n corta, ya filtrada entre m\u00e1s de 100 locutores, con una demo dedicada a su guion para cada voz. Usted elige con confianza y nosotros respondemos del resultado.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8818949 elementor-widget__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-counter\" data-id=\"8818949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-top-area\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"rs-counter-list\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-number\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-counter odometer\" data-count=\"15\">00<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">a\u00f1os de estudio<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d728046 elementor-widget__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-counter\" data-id=\"d728046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-top-area\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"rs-counter-list\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-number\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-counter odometer\" data-count=\"3000\">0000<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">proyectos entregados<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e812b elementor-widget__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-counter\" data-id=\"75e812b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-top-area\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"rs-counter-list\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"count-number\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-counter odometer\" data-count=\"100\">000<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"prefix\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">voces en el cat\u00e1logo<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-63197d0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63197d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-3b38262 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b38262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92d07b6 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"92d07b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Tres garant\u00edas, un interlocutor \u00fanico<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-a2d4263 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2d4263\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef332d2 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"ef332d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p><strong>Los derechos.<\/strong> Emisi\u00f3n en TV, web o internacional: todo queda cerrado desde el presupuesto, con contrato. Usted sabe qu\u00e9 compra antes de firmar y sigue cubierto el d\u00eda en que la campa\u00f1a despega.<\/p><p><strong>La intenci\u00f3n.<\/strong> Un director de voz dirige cada sesi\u00f3n. Un locutor interpreta, no lee: por eso su mensaje se recuerda.<\/p><p><strong>La coherencia.<\/strong> Campa\u00f1as a varias voces, proyectos multiling\u00fces (FR, EN, ES, IT, DE, AR): una sola direcci\u00f3n para que todo suene como una sola marca, y un solo interlocutor, que trabaja con usted en espa\u00f1ol de principio a fin.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-155c6f7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"155c6f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-786f59e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"786f59e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc856e8 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"bc856e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Agencias, marcas, estudios<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-1e4a59b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e4a59b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7788104 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"7788104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Agencias de publicidad que se juegan su reputaci\u00f3n ante una gran marca. Direcciones de marketing que quieren una producci\u00f3n llave en mano, conforme y sin fricciones. Productoras que buscan un socio fiable para la voz, del casting a la entrega en calidad broadcast.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-f1a0001 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f1a0001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-f1a0002 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1a0002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a0003 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"f1a0003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">\u00bfEn qu\u00e9 idiomas grabamos?<\/h3>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-f1a0004 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1a0004\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a0005 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"f1a0005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p><strong>Seis idiomas, locutores nativos.<\/strong> Franc\u00e9s, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano, alem\u00e1n y \u00e1rabe. Cada versi\u00f3n tiene su propio casting, con locutores que tienen ese idioma como lengua materna.<\/p><p><strong>Adaptamos, no traducimos.<\/strong> Un guion traducido palabra por palabra no aguanta ante el micr\u00f3fono: el ritmo, las respiraciones y la interpretaci\u00f3n se reescriben para el idioma de destino. Es el trabajo que hicimos en la campa\u00f1a Skull Shaver, adaptada al franc\u00e9s, al espa\u00f1ol, al alem\u00e1n y al italiano para el mercado europeo, con la banda sonora recreada.<\/p><p><strong>Una sola direcci\u00f3n para todas las versiones.<\/strong> El mismo director de voz sigue sus idiomas de principio a fin: el tono sigue siendo el suyo, sea cual sea el mercado.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-9ff3e28 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ff3e28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-8ad10c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ad10c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff334fd elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"ff334fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default   animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title rs-split-text-enable split-in-left \" data-split-type=\"default\" data-duration=\"0.8\" data-delay=\"0.02\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fd1c7 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-button\" data-id=\"64fd1c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rs-button style2 unique-46925\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"rs-btn icon-sty-yes btn-row-reverse \" href=\"\/es\/presupuesto\/\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 17 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16.1895 0.681406V11.0315C16.1895 11.4078 15.8844 11.7129 15.508 11.7129C15.1317 11.7129 14.8266 11.4078 14.8266 11.0315V2.32659L1.35273 15.8005C1.21964 15.9335 1.0453 16 0.870891 16C0.696484 16 0.522141 15.9335 0.389047 15.8005C0.122922 15.5343 0.122922 15.1029 0.389047 14.8368L13.863 1.36281H5.15798C4.78167 1.36281 4.47658 1.05772 4.47658 0.681406C4.47658 0.305094 4.78167 2.40019e-09 5.15798 2.40019e-09H15.508C15.8844 -3.12476e-05 16.1895 0.305094 16.1895 0.681406Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-btn-text\">Hablemos de su proyecto<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rs-icon two\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 17 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16.1895 0.681406V11.0315C16.1895 11.4078 15.8844 11.7129 15.508 11.7129C15.1317 11.7129 14.8266 11.4078 14.8266 11.0315V2.32659L1.35273 15.8005C1.21964 15.9335 1.0453 16 0.870891 16C0.696484 16 0.522141 15.9335 0.389047 15.8005C0.122922 15.5343 0.122922 15.1029 0.389047 14.8368L13.863 1.36281H5.15798C4.78167 1.36281 4.47658 1.05772 4.47658 0.681406C4.47658 0.305094 4.78167 2.40019e-09 5.15798 2.40019e-09H15.508C15.8844 -3.12476e-05 16.1895 0.305094 16.1895 0.681406Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-8a849b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a849b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f0ef5 elementor-widget__width-inherit gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-accordions-custom\" data-id=\"48f0ef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-accordions-custom.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n            <div class=\"rs-accordion-area accordion style1\" id=\"rs_accordion_inner_23872\">\n                \n                <div class=\"accordion-item active\">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading230081\">\n                        <div class=\"accordion-button \" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_230081\" aria-controls=\"collapse_230081\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">\u00bfC\u00f3mo funciona un casting de voces con FRVOICEOVER?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_230081\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"heading230081\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_23872\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>Usted describe el proyecto (guion, p\u00fablico, canal, plazo), nosotros preseleccionamos las voces que encajan y recibe una lista corta con sus demos. Respuesta el mismo d\u00eda para cualquier solicitud de presupuesto.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading230082\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_230082\" aria-controls=\"collapse_230082\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">\u00bfQu\u00e9 derechos de uso est\u00e1n incluidos?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_230082\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading230082\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_23872\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>Los que su proyecto necesita, ni m\u00e1s ni menos: el presupuesto detalla siempre la voz y los derechos (territorio, canal, duraci\u00f3n). Usted sabe exactamente qu\u00e9 est\u00e1 comprando.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading230083\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_230083\" aria-controls=\"collapse_230083\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">\u00bfTrabajan con voces de IA?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_230083\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading230083\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_23872\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>No. Cada entrega de FRVOICEOVER la graba un locutor, en estudio. Es nuestro compromiso: 100% Humana, 0% IA.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item \">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading230084\">\n                        <div class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_230084\" aria-controls=\"collapse_230084\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">\u00bfEn qu\u00e9 idiomas graban?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_230084\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"heading230084\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_23872\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>En franc\u00e9s, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano, alem\u00e1n y \u00e1rabe. Casting nativo por idioma y una sola direcci\u00f3n para todas sus versiones. Llevamos el proyecto en espa\u00f1ol, sesiones dirigidas incluidas.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                  \n                <div class=\"accordion-item active\">\n                    <div class=\"accordion-header\" id=\"heading230085\">\n                        <div class=\"accordion-button \" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_230085\" aria-controls=\"collapse_230085\">\n                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6.00224 11.8332C5.83672 11.8341 5.67466 11.7858 5.53673 11.6943C5.3988 11.6028 5.29124 11.4723 5.22777 11.3194C5.16429 11.1665 5.14778 10.9982 5.18034 10.8359C5.2129 10.6737 5.29305 10.5247 5.41058 10.4082L9.82724 5.99984L5.41058 1.59151C5.27405 1.43209 5.20272 1.22703 5.21082 1.0173C5.21892 0.807565 5.30586 0.608615 5.45427 0.460203C5.60269 0.311791 5.80163 0.224848 6.01136 0.216747C6.22109 0.208646 6.42616 0.279984 6.58558 0.416506L11.5856 5.41651C11.7408 5.57264 11.8279 5.78385 11.8279 6.00401C11.8279 6.22416 11.7408 6.43537 11.5856 6.59151L6.58558 11.5915C6.43036 11.7455 6.22086 11.8323 6.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><path d=\"M1.00224 11.8332C0.836722 11.8341 0.674664 11.7858 0.536731 11.6943C0.398798 11.6028 0.291239 11.4723 0.227767 11.3194C0.164294 11.1665 0.147785 10.9982 0.180343 10.8359C0.212901 10.6736 0.293051 10.5247 0.410576 10.4082L4.82724 5.99983L0.410576 1.5915C0.253656 1.43458 0.165499 1.22175 0.165499 0.999829C0.165499 0.777911 0.253656 0.565082 0.410576 0.408162C0.567495 0.251243 0.780324 0.163086 1.00224 0.163086C1.22416 0.163086 1.43699 0.251243 1.59391 0.408162L6.59391 5.40816C6.74912 5.5643 6.83624 5.77551 6.83624 5.99566C6.83624 6.21582 6.74912 6.42703 6.59391 6.58316L1.59391 11.5832C1.51673 11.6619 1.42469 11.7245 1.32313 11.7675C1.22157 11.8104 1.1125 11.8327 1.00224 11.8332Z\" fill=\"#121315\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                        <span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M0.164202 5.99998C0.163239 5.83446 0.211591 5.67241 0.303092 5.53447C0.394592 5.39654 0.525097 5.28898 0.677967 5.22551C0.830836 5.16204 0.999146 5.14553 1.16144 5.17808C1.32372 5.21064 1.47264 5.29079 1.5892 5.40832L5.99754 9.82498L10.4059 5.40832C10.5653 5.2718 10.7704 5.20046 10.9801 5.20856C11.1898 5.21666 11.3888 5.3036 11.5372 5.45201C11.6856 5.60043 11.7725 5.79938 11.7806 6.00911C11.7887 6.21884 11.7174 6.4239 11.5809 6.58332L6.58087 11.5833C6.42473 11.7385 6.21352 11.8256 5.99337 11.8256C5.77321 11.8256 5.562 11.7385 5.40587 11.5833L0.405869 6.58332C0.251916 6.4281 0.165122 6.2186 0.164202 5.99998Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><path d=\"M0.16586 0.999984C0.164898 0.834464 0.213249 0.672406 0.30475 0.534473C0.396251 0.39654 0.526755 0.288981 0.679626 0.225508C0.832495 0.162036 1.0008 0.145526 1.16309 0.178084C1.32538 0.210642 1.4743 0.290793 1.59086 0.408317L5.99919 4.82498L10.4075 0.408317C10.5644 0.251398 10.7773 0.163241 10.9992 0.163241C11.2211 0.163241 11.4339 0.251398 11.5909 0.408317C11.7478 0.565237 11.8359 0.778066 11.8359 0.999984C11.8359 1.2219 11.7478 1.43473 11.5909 1.59165L6.59086 6.59165C6.43473 6.74686 6.22352 6.83398 6.00336 6.83398C5.78321 6.83398 5.572 6.74686 5.41586 6.59165L0.415859 1.59165C0.337119 1.51447 0.274479 1.42243 0.231565 1.32087C0.188651 1.21931 0.166318 1.11024 0.16586 0.999984Z\" fill=\"#F55B1F\"><\/path><\/svg><\/span>\n                                                                    <\/span>\n                                                    \n\n                                                                                    <div class=\"tab-title\">\u00bfY si es urgente?<\/div>\n                            \n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                                        <div id=\"collapse_230085\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"heading230085\" data-bs-parent=\"#rs_accordion_inner_23872\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                                                        <div class=\"content_wrapper\">\n                                <p>Para los proyectos con prisa existe una opci\u00f3n de entrega expr\u00e9s. Indique su fecha l\u00edmite en el formulario de presupuesto: el plazo exacto se confirma con el presupuesto, antes de cualquier compromiso.<\/p>                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <script>\n                jQuery(document).ready(function($) {\n                    $('#rs_accordion_inner_23872 .accordion-collapse').on('show.bs.collapse', function () {\n                        $(this).closest('.accordion-item').addClass('active');\n                    });\n\n                    $('#rs_accordion_inner_23872 .accordion-collapse').on('hide.bs.collapse', function () {\n                        $(this).closest('.accordion-item').removeClass('active');\n                    });\n                });\n            <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-9cddfb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9cddfb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-d56ac79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d56ac79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-06649cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06649cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bd88f elementor-widget-tablet__width-initial gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"48bd88f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"prelements-heading default left  animate-  \">\n\t\t\t<div class=\"title-inner\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title  \">Hablemos de <span>su casting<\/span><\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"descripti\">\n\t\t\t\t\t<p>Describa su proyecto en tres l\u00edneas. Le respondemos el mismo d\u00eda con una recomendaci\u00f3n y un presupuesto claro.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2be4f scheme-light gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-button\" data-id=\"5d2be4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rs-button style1 unique-56217\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"rs-btn anim-dir-\" href=\"mailto:contact@frvoiceover.com\" >\t\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"\">contact@frvoiceover.com \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/em>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"no-position  elementor-element elementor-element-2db6b39 e-con-full bg-scheme-gray e-flex border-color-scheme-enable e-con e-child\" data-id=\"2db6b39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34750e9 gsap-move-no rs-tween_max_btn-no elementor-widget elementor-widget-rs-cf7\" data-id=\"34750e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-cf7.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f23043-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"23043\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22888#wpcf7-f23043-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"23043\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f23043-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"full-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nombre y apellidos\" value=\"\" type=\"text\" name=\"full-name\" \/><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Correo electr\u00f3nico\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<p class=\"radio-title\">Su proyecto es de<\/p>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"interest\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio Interest\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Publicidad TV, radio y web\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Publicidad TV, radio y web<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Voz de marca y corporativo\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Voz de marca y corporativo<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Doblaje y ficci\u00f3n\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Doblaje y ficci\u00f3n<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"E-learning y multiling\u00fce\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">E-learning y multiling\u00fce<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"interest\" value=\"Otro proyecto\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Otro proyecto<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Su proyecto: audiencia, canal de difusi\u00f3n, plazo deseado...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<div class=\"rs-button style2\"> <button type=\"submit\" class=\"rs-btn icon-sty-yes btn-row \" href=\"\"> <span class=\"rs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16 0.681406V11.0315C16 11.4078 15.6949 11.7129 15.3186 11.7129C14.9423 11.7129 14.6372 11.4078 14.6372 11.0315V2.32659L1.16328 15.8005C1.03019 15.9335 0.855844 16 0.681437 16C0.507031 16 0.332687 15.9335 0.199594 15.8005C-0.0665312 15.5343 -0.0665312 15.1029 0.199594 14.8368L13.6735 1.36281H4.96853C4.59222 1.36281 4.28713 1.05772 4.28713 0.681406C4.28713 0.305094 4.59222 2.40019e-09 4.96853 2.40019e-09H15.3186C15.6949 -3.12476e-05 16 0.305094 16 0.681406Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span> <span class=\"rs-btn-text\">Enviar mi solicitud<\/span> <span class=\"rs-icon two\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M16 0.681406V11.0315C16 11.4078 15.6949 11.7129 15.3186 11.7129C14.9423 11.7129 14.6372 11.4078 14.6372 11.0315V2.32659L1.16328 15.8005C1.03019 15.9335 0.855844 16 0.681437 16C0.507031 16 0.332687 15.9335 0.199594 15.8005C-0.0665312 15.5343 -0.0665312 15.1029 0.199594 14.8368L13.6735 1.36281H4.96853C4.59222 1.36281 4.28713 1.05772 4.28713 0.681406C4.28713 0.305094 4.59222 2.40019e-09 4.96853 2.40019e-09H15.3186C15.6949 -3.12476e-05 16 0.305094 16 0.681406Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span> <\/button> <\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agencia de locutores que responde de sus voces FRVOICEOVER &gt; Blog 15 ans \u00b7 3000+ projets \u00b7 Diff\u00e9rence entre doublage et voix off : qui fait quoi, et comment \u00e7a se fabrique Encontrar una voz es f\u00e1cil. Responder de esa voz ante su cliente, y a veces ante un abogado, es nuestro oficio. FRVOICEOVER&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22888"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23046,"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22888\/revisions\/23046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frvoiceover.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}