Calculer la durée d'une voix-off

Combien de temps dure un texte lu à voix haute ?

Un spot de 30 secondes, un module e-learning, un film corporate : chaque format impose sa durée, et le script doit y tenir. Avant de réserver un studio, le calcul de la durée du script répond à la seule question qui compte : votre texte tient-il dans votre format ?

À l'oral, tout se compte en mots par minute. Une lecture posée, type méditation ou livre audio, tourne autour de 120 mots par minute. Une narration standard, corporate ou e-learning, autour de 150. Une publicité dynamique monte vers 170. Le même texte de 300 mots dure donc de 1 min 45 à 2 min 30 selon l'intention.

Les repères par format

À titre indicatif, au rythme standard de 150 mots par minute :

FormatDuréeVolume de texte
Bumper YouTube6 s≈ 15 mots
Pré-roll15 s≈ 35 mots
Spot TV ou radio30 s≈ 75 mots
Spot long60 s≈ 150 mots
Vidéo explicative90 s≈ 225 mots

Ce qui allonge ou raccourcit la lecture

La langue d'abord : une adaptation française est presque toujours plus longue que son original anglais, comptez environ 10 à 15 % de plus. Les pauses ensuite : une respiration avant un message clé, un silence pour laisser vivre une image. La musique et le sound design enfin, qui réclament leur espace. Un bon script laisse le texte respirer plutôt que de remplir chaque seconde.

Calculez la durée de votre script en quelques secondes

Collez votre script dans ScriptTimer : le nombre de mots, la durée du script à trois rythmes et la compatibilité avec les formats standard s'affichent instantanément. Gratuit, sans inscription.

Ouvrir ScriptTimer

Et si le texte dépasse ?

Couper sans perdre le message est un travail d'adaptation : c'est ce que notre équipe fait au quotidien avant chaque enregistrement, sur les projets que nous produisons. Parlez-nous de votre projet et arrivez en studio avec un script au bon format.