ナレーションの録り方を解説するページの多くは、どのボタンを押すかを教えてくれます。録音技術は必要ですし、思ったより早く身につきます。見落とされがちなのは、きれいに録れた音声でも、伝えるべきことがまったく伝わらない場合があることです。そのずれは、ヘッドホンで確認している間はなかなか気づけません。実際に放送や配信に載って、初めて耳につきます。
耳で聞くための原稿づくり
目で読んで自然な文章も、声に出すと読みづらいことがあります。文章ではすんなり読める長い一文も、マイクの前では息継ぎの場所が見つからなくなります。立ったまま原稿を最初から最後まで音読してみてください。どこでつかえるか、すぐに分かります。一息で言えない文は区切り、口に出しにくい言葉は言い換え、大事な情報は文の前のほうに置きます。
次に、手元の原稿に書き込みを入れます。息継ぎを聞かせたい箇所、意味の伝わり方を左右する言葉、固有名詞や略語、数字の読み方を記しておきます。収録でいちばん時間がかかるのは、こうした細部の確認です。
最後に、マイクを入れる前に、どんな伝え方をするかを決めます。たとえば「やわらかく、分かりやすく、安心感のある」と、三つの言葉があれば読み方の方向性は定まります。言葉が浮かばなければ、四つの問いを立ててみてください。誰に話すのか。何のために話すのか。どこで放送・配信されるのか。そして、どんな聞こえ方だけは避けたいのか。最後の問いがいちばん役に立ちますが、たいてい忘れられるのもこの問いです。
音を加工する前に、部屋の対策
部屋の対策は効果が大きい一方で、録音の解説ではあまり触れられません。対策には、混同されがちな二つの目的があります。一つは車の音、近隣の生活音、換気設備や冷蔵庫の音を収録に入れないこと。もう一つは、声が壁で反射し、少し遅れてマイクに戻るのを抑えることです。この反射が、会議室のような空洞感のある響きを生みます。吸音フォームが効くのは反射音です。通りを走るスクーターの音は遮れません。
騒音対策で重要なのは、部屋と時間帯の選び方です。道路に面した窓のない建物の内側の部屋を選び、ドアの隙間をふさぎ、収録中は音の出る機器を止めます。反射音には、吊るした衣類や厚手のカーテン、厚いラグなど、柔らかいものが役立ちます。服がたっぷり掛かったウォークインクローゼットは、たいていのオフィスより録音に向いています。
簡単なテストで部屋の響きを確かめられます。部屋の中央で手をたたき、その直後の音を聞いてください。音がすっと消えれば、響きは十分に抑えられています。響きが尾を引くなら、吸音できるものを増やしてもう一度試してください。
マイクの感度が高いほど、部屋の響きの欠点もはっきり出ます。反射の少ない部屋で手頃なマイクを使うほうが、家具のない部屋で高級マイクを使うより、いい音で録れます。
収録時の距離・角度・入力レベルの余裕
まずは距離です。口からマイクまでは15〜20センチを目安に、マイクの特性、声質、声量に合わせて調整します。近すぎると低音が強調されて声が太く聞こえ、口の中の小さな音まで拾います。遠すぎると、部屋の響きまで一緒に入ります。
次は角度です。マイクの正面に向かって話す位置から少し軸を外します。正面から話すと、P、B、T、Dのような子音で吹き出す息がマイクの振動板に当たり、ポップノイズと呼ばれる低い破裂音が出ます。口とマイクの間に置く丸いポップガードで息を和らげ、残るノイズはマイクとの角度で抑えます。
最後に、入力レベルに余裕を持たせます。声が明瞭に録れ、最も声を張る文でも上限に近づかないように調整してください。小さく録れた音は編集で持ち上げられます。音割れした音は元に戻せません。
短く区切って収録し、予備テイクを確保
最初から最後まで一気に録りたくなるものです。ところが、終盤でつまずくと冒頭からやり直すことになり、声は疲れ、編集では使える箇所を探し出すだけでもひと苦労です。
段落ごとに録音します。読み間違えても録音は回したまま、はっきり間を置いてから指を鳴らし、その文の頭から読み直します。指を鳴らした音が編集画面の波形で目印になり、使う箇所を選ぶ時間を大きく減らせます。
何テイク録ればよいかは、感覚だけでは判断しづらいものです。最初のテイクは新鮮で、細かいことを意識しすぎていないぶん、表現がいちばんしっくりくることがよくあります。何テイクも聞き比べた末に、結局最初のものを採用することも珍しくありません。短い原稿なら、伝え方を変えて2〜3通り録ると、聞き比べて選べます。長い原稿なら、通し読みは1〜2回にとどめ、細かな粗は多少残しておくほうがよいでしょう。声の疲れは音に出ます。
最後に、予備テイクを残します。十分に録れたと思ったところでもう一度通して録り、手を加えずに保管しておきます。納品からずいぶん経って、一文だけテンポを変えてほしいと言われたときに役立ちます。
後で役立つファイル名と保管のルール
収録セッションを作る時点で、案件名、言語、バージョン、テイク番号をファイル名に入れます。加工前の音声は専用フォルダーに入れ、以後は手を加えずに保管してください。納品は指定の形式で行い、指定がなければ確認します。
数か月後、クライアントから研修教材の一文だけを変えてほしいと連絡が来ることがあります。差し替え箇所も、それまでの音声とまったく同じように聞こえる必要があります。元のテイクと収録時の設定が残っていれば、短時間で再収録できます。手元に残っていなければ改めて収録セッションを組むことになり、声の聞こえ方が微妙に変わるおそれがあります。
伝わり方を左右するのは、たいていマイク以外のこと
ここまでの方法を押さえれば、きれいな音で録れます。それだけでも価値があり、社内向け動画や尺合わせ用の仮音声、原稿の読み上げテストなら、多くの場合は十分です。
一方、キャンペーンやブランドが掲げる約束、社員が順を追って受講する研修では、音声そのものがメッセージを担います。そこで足りないものは、マイクの性能を上げても補えません。必要なのは、読み方を導く演出です。
録音エンジニアは音声信号を管理し、演出担当者は言葉の伝わり方に耳を傾けます。この一文は、伝えるべき意味をきちんと伝えているか。読み手は、語っていることを本当に信じているか。聞き手が内容を理解する時間を取れるテンポになっているか。そうしたことを、収録中に確かめます。
演出のある収録で得られること
まず、第三者の耳が入ります。一人でマイクに向かうと、発音が曖昧な言葉や口のノイズ、目立つ息継ぎなど、技術的な粗ばかりが気になります。それだけで録り直す箇所を決めると、肝心な部分を見落とします。演出が入ると、「s」の音が耳につくことよりも、伝えたい意図が表現に出ているかどうかで、録り直すかを判断します。
耳を傾けるのは声だけではありません。ブースでは、息遣いが原稿以上に多くを語ります。緊張しているのか、疲れているのか、話す内容を自分の言葉として語れているのかが分かります。経験のある演出担当者は、それが読み方に表れる前に聞き取り、収録が行き詰まる前に手を打ちます。短い休憩を取り、水を一杯飲んでもらいます。滑舌が崩れてきたら、早口言葉をいくつか言ってから再開します。
指示の加減も大切です。多すぎると、読み手は表現する余裕を失い、指示をこなすだけになります。少なすぎると、収録の方向性が定まりません。自分で修正できるところは本人に任せます。機材などのトラブルがない限り、文の途中では決して止めません。途中で切った一文を、同じように言い直すのは難しいからです。
最後に、使う媒体に合わせて仕上げます。同じ原稿でも、ラジオCM、ウェブ動画、受付端末、研修教材では、準備の仕方が異なります。求められる基準レベルが違い、動画プラットフォームに合わせたファイルは、テレビで流すと音量が低すぎます。音楽と声を重ねるときは、言葉の聞き取りやすさを左右する周波数帯域だけ、音楽のレベルを少し下げます。そうすれば、声の音量を上げなくても言葉がはっきり聞こえます。こうした調整方針は、書き出しの段階よりも、制作要件をすり合わせる段階で決めておくことが重要です。そのため、当社では プロジェクトの種類 に応じて制作工程を変えています。
スタジオの現場から
ブースでは、声と同じくらい息遣いにも耳を傾けます。緊張や疲れがあるか、原稿を自分の言葉として語れているかは、本人が口にする前に呼吸に表れます。録音ソフトの解説にはまず出てこないことがもう一つあります。「笑ってください」と頼んで出てくる笑い声は、半秒も聞けば作ったものだと分かります。そこで、こちらが相手を本当に笑わせて、その直後に自然に出る声を録ります。
複数の声・収録に一貫性を持たせる準備
自前での制作の限界が最もはっきり出るのは、こういうときです。研修教材を数週間ずつ空けて3回に分けて録ったところ、その間に声が変わってしまう。キャンペーンのメイン映像と派生版で、別々の部屋で録ったように聞こえる。複数の出演者が、それぞれのスタジオで別々のマイクと設定を使う。何が問題か、聞き手には言葉にできないかもしれません。それでも違和感は残り、作品全体の説得力が落ちます。
最初のテイクを録る前に、全員に共通の収録条件を伝えておきます。マイクとの距離、ファイル形式、ファイル名の付け方をそろえ、音声は一切加工せずに納品してもらいます。収録時に加えた処理は元に戻せません。収録後は基準となるテイクを一つ選び、ほかの音声をそれに合わせます。調整しすぎると声が不自然になります。自然な違いが少し残っているほうが、無理にそろえた音声より聞きやすいものです。
収録が何度に分かれても、言語が複数あっても、案件全体の一貫性を保つことは、 ナレーター・声優のキャスティングを手がける事務所の大切な仕事です。15年にわたる収録で特に学んだのは、音や表現のばらつきを防ぐには、最初の打ち合わせで方針をそろえることが大切だということです。編集段階で解決できるケースはずっと少なくなります。
編集では直せないこと
編集で直せることはたくさんあります。目立つ息の音、口の中で鳴る小さな音、間の長さ、音量のばらつきは、きれいに調整できます。編集では解決しづらい問題が三つあります。
意図とずれた読み 読み手が自分の言葉を信じていないと、その響きはどんな加工をしても変わりません。音を心地よく整えることはできても、話す内容への確信までは作れません。解決するには録り直すしかありません。仕上がりの確認で気づくより、収録中に気づくほうがよいでしょう。
内容に合わないテンポ 文章の意味は、言葉と同じくらい間によって伝わります。読み方が速すぎると、一語一語ははっきり聞こえても、内容を理解する時間がありません。編集で無音部分を伸ばすことはできますが、収録時になかった息継ぎは後から戻せません。
部屋に残る響き 残響は声と同じ信号に含まれます。ツールで軽減できますが、声の厚みが失われたり、子音が少し金属的に聞こえたりと、ほとんどの場合は処理の跡が残ります。途切れずに入る背景ノイズを低減するときも、同じように音質との兼ね合いが生じます。
自分で収録するかの判断
用途によっては、ナレーションを自分で録るのが妥当です。原稿の読み上げテスト、尺合わせ用の仮音声、社内向け動画、事前承認を得るための試作なら、ここで紹介した方法で十分な仕上がりを得られます。自分で録れること自体が、実務で役立つ技術です。
声がメッセージを担う場合は、求められることが変わります。ふさわしい表現を最初から最後まで保ち、収録回や言語が変わってもそろえたうえで、予定している媒体に合う形式で納品する必要があります。これがスタジオの仕事で、その準備の多くは最初のテイクより前に始まります。
具体的な案件があれば、まずは原稿、用途、言語、納期をお聞かせください。詳しいご要望は お見積もりのご相談 ページからお知らせください。ボイスサンプル一覧をお送りするだけで済ませず、ご要望に合った制作の進め方を具体的にご提案します。
関連記事
- 吹き替えとナレーションの違いと、それぞれの担当者・制作の流れ |吹き替え、ナレーション、語りの違いを知り、用途に合うサービスを依頼するために