• 著者 FRVOICEOVER
  • 8 8月 2026

Asmak Fish

モーリタニアの水産物輸出企業が、欧州の輸入業者に商品を紹介するための映像です。市場ごとに台本を作成し、フランス語、スペイン語、イタリア語の3言語でナレーションを収録しました。

  • 著者 FRVOICEOVER
  • 7 8月 2026

PromoPêche

欧州連合やモーリタニアで活動する団体と協力して制作された広報映像です。ナレーションはフランス語とアラビア語で収録しました。冒頭では物語を語り、その後は解説に合わせて語り口を切り替えています。