PromoPêche
Ein institutioneller Film mit der Europäischen Union und Organisationen in Mauretanien, aufgenommen auf Französisch und auf Arabisch. Die Off-Stimme hält dort zwei Register, erst Erzählung, dann Erklärung.
Asmak Fish
Ein mauretanischer Exporteur vor europäischen Importeuren. Skript Markt für Markt geschrieben, Stimmen in drei Sprachen: Französisch, Spanisch, Italienisch.