Cry Babies è una delle tre serie animate a cui abbiamo lavorato per Kitoons, un canale YouTube dedicato ai bambini. Sul piano tecnico il progetto non presentava particolari difficoltà. La sfida era dirigere i doppiatori, che erano a loro volta bambini.
In studio cambia il modo di lavorare. Un doppiatore adulto conosce lo studio e sa cosa ci si aspetta da lui. Con un bambino non possiamo darlo per scontato. La sessione deve quindi conservare una dimensione di gioco e permettere al bambino di dare una vera interpretazione del personaggio.
Gestire l’attenzione è importante quanto guidare l’interpretazione. Un bambino si stanca più in fretta. Può perdere la concentrazione, distrarsi o semplicemente non avere più voglia di continuare. La durata e il ritmo della sessione diventano quindi essenziali. Se la sessione non funziona più, sappiamo quando rallentare, cambiare approccio o fermarci senza prolungarla inutilmente.
Mettere il bambino a proprio agio prima di registrare. Alcuni bambini arrivano molto motivati, poi si chiudono appena si trovano davanti al microfono. Il lavoro comincia quindi prima ancora di registrare. Creiamo un clima di fiducia che li aiuti a dimenticarsi un po’ dello studio e a ritrovare la loro spontaneità.
Anche la presenza dei genitori può cambiare completamente la dinamica della sessione. Alcuni bambini si sentono rassicurati, altri si bloccano. A ogni sessione cerchiamo quindi le condizioni in cui il giovane doppiatore si sente più a suo agio e riesce a recitare con maggiore naturalezza.
Quello che un bambino sa dare al personaggio. Tutta questa complessità è ripagata da una spontaneità che un adulto esprime in modo diverso. Quando il bambino si lascia coinvolgere dal gioco, il personaggio acquista subito naturalezza e freschezza. In un cartone animato per bambini, questa autenticità conta quanto la precisione tecnica.
Descrivi il tuo progetto in tre righe. Esamineremo il brief e ti invieremo una proposta e un preventivo chiaro.